A palavra apoxyomenos vem do grego “ἀποξυόμενος” e significa limpar-se ou raspar-se. A estatua mostra um homem limpando o suor e a poeira do corpo com um estrígil que não está presente, mas que seria um instrumento como essa da imagem abaixo. A limpeza era feita com o estrígil e óleos.

Em um carimbo no Estrígel está escrito “Salvador”. Talvez a invocação de alguma divindade. Fonte: https://harvardartmuseums.org/collections/object/304007